Вот исправленный и улучшенный текст:
Французский католический адвокат Фабрис ди Визио (Fabrice di Vizio) подал иск во французскую судебную систему против спектакля на церемонии открытия Олимпийских игр в Париже, который вызвал негативную реакцию как со стороны религиозных властей, так и международной общественности за оскорбление христианства.
Церемония открытия, состоявшаяся 26 июля на реке Сене, включала парад из 6 800 спортсменов, которые прошли по 6-километровому маршруту на 85 лодках. Продолжавшееся около 4 часов мероприятие транслировалось по телевидению по всему миру и сопровождалось живыми выступлениями и видеороликами.
В программе церемонии были представлены элементы, включая пропаганду ЛГБТ и интерпретацию картины «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи, что вызвало критику. В частности, анимация, изображающая трансвестита (мужчину в женской одежде и с макияжем) в контексте «Тайной вечери», была воспринята как оскорбление религии.
27 июля Французская католическая церковь выпустила заявление, в котором выразила сожаление по поводу «высмеивания христианства» на церемонии. Совет церквей Ближнего Востока (MECC) также осудил событие, заявив, что оно демонстрирует «абсолютное невежество» в отношении свободы и человеческого достоинства.
Томас Джолли (Thomas Jolly), художественный руководитель церемонии, объяснил спорные сцены как языческое празднество, а не интерпретацию «Тайной вечери». Он утверждал, что изображенные персонажи представляют собой Диониса, бога вина в греческой мифологии, а не Иисуса.
Фабрис ди Визио (Fabrice di Vizio) выразил свое возмущение по поводу церемонии, назвав ее «видением ада». Он заявил, что зрелище, которое он наблюдал со стороны на свадьбе, поразило его своей «безнравственностью». Ди Визио утверждает, что цель мероприятия — продемонстрировать, что Франция не стыдится своих идей — привела к созданию «сатанинских образов».
Он также осудил использование трансвеститов и гомосексуалистов в сцене «Тайной вечерии», назвав это оскорблением миллиардов христиан по всему миру. По словам ди Визио, церемония, которая транслировалась по всему миру и присутствовали многие мировые лидеры, должна была представлять Францию с уважением к различным культурам и верованиям.
Споры по поводу церемонии открытия Олимпийских игр дошли до суда
Отметив, что Комитет ООН по правам человека уже много лет внимательно следит за проблемой антимусульманских настроений (исламофобии), Фабрис ди Визио (Fabrice di Vizio) заявил, что на этой неделе он подаст в суд по вопросу оскорбления религии, произошедшего на церемонии открытия Олимпийских игр.
Французский адвокат также намерен обратиться в Комитет ООН по правам человека с просьбой рассмотреть возможность создания соглашения, гарантирующего защиту от насмешек и дискриминации по религиозному признаку.
Ди Визио сообщил, что на этой неделе он также обратится в Управление по регулированию аудио и цифровых коммуникаций (Arcom), чтобы получить мнение по поводу того, как шоу на церемонии открытия высмеивает убеждения миллиардов людей. Он выразил интерес к тому, какое решение примет Arcom относительно этого инцидента.
Ди Визио подчеркнул, что государство несет ответственность за произошедшее на церемонии и выразил желание узнать мнение судьи административного суда по поводу морального ущерба, нанесенного христианам по всему миру. Он также сообщил, что намерен подать отдельный иск в прокуратуру Парижа, чтобы возбудить уголовное дело по этому вопросу.
Фабрис ди Визио (Fabrice di Vizio) добавил, что его поддержали 2 600 человек, включая христиан, атеистов и мусульман из разных стран, которые выразили желание участвовать в возбуждении уголовного дела против церемонии.
