Ремейк фильма "Холоп" по турецки
Пресс-служба "Централ Партнершип" объявила, что летом в Турции начнутся съемки экранизации самой успешной российской комедии. Роль холопа в фильме исполнит известная звезда турецкого кинематографа, Керем Бюрсин (Kerem Bürsin), широко известный по своей роли Серкана Болата в сериале "Постучись в мою дверь".
Пресс-служба "Централ Партнершип" сообщила о начале съемок адаптации одной из самых успешных российских комедий в Турции. В основе турецкой версии фильма сохранится концепция перевоспитания мажора. Сюжет будет развиваться вокруг главного героя по имени Мете, избалованного наследника из Стамбула, который случайно попадает в османский город XVI века.
Старт съемок запланирован на июнь, а для создания аутентичной атмосферы османского города будут использованы знаковые локации, уже знакомые по сериалам «Великолепный век» и «Эртугрул». Режиссерское кресло занял Онур Унул (Onur Unul), один из самых известных режиссеров Турции.
Производством картины займется турецкая кинокомпания Kunay Film совместно с российской студией Yellow, Black and White.
История о перевоспитании мажора Гриши завоевала народную любовь в России. Фильмы «Холоп» и «Холоп-2» стали кассовыми хитами, собрав более 6,9 млрд рублей и 21 млн зрителей по всей стране. В Турции ожидают, что адаптация фильма также покорит сердца зрителей.
Клим Шипенко (Klim Shipenko), режиссер фильмов «Холоп» и «Холоп-2», отметил, что появление новых адаптаций фильма — это высокая оценка со стороны зарубежных коллег.
Генеральный продюсер Kunay Film Карина Миа Сатлыкова (Mia Satlykova) подчеркнула, что они ожидают успеха в Турции благодаря изменениям в сценарии, включая другую историческую эпоху и участие турецких звезд, включая Керема Бюрсина (Kerem Bürsin).
Продюсер Yellow, Black and White Жанна Шахшаева (Janna Shahshaeva) отметила, что успех истории холопа Гриши вышел за пределы России, что подтверждает интерес зарубежной аудитории к адаптациям фильма.
Дистрибьютором фильма в России будет кинокомпания «Централ Партнершип».